Otro Dolor/Another Pain

Wearing//gunpowder//in their skins//trying//
to baptise//the loose cotton//the unconscious drums//
the fire between the lost// when all along//dignity floats//
above the water// violence// cannot taint the flames on you//on you.

 

Mujer con Voz ©2016


photo credit

No tengo cara de pendeja


Machismo
A disease injected to the minds of our men
A crown taken without permission
I won’t grant your wishes
I won’t cut my words in pieces and hand them to you with the face of a pendeja
¡Macho nada!
I bet you cannot say those things to the one que te pario
I bet you don’t know what love is
I bet you’ve only tested salt and lies, and now you pretend to give it back
Stay away from my women
Revalue and pray for yourself
I was going to offer you to go to la Luna, but even the moon, as dark and far as it is
It would never dishonor women as you did.

Oigan a E’ta

 

Foto por el artista Djilas Gómez @Djilasgomez

 

Yo, que he entrado por la puerta chiquitita donde entran las hormigas y por las cerraduras oxidadas, quemando las calorías hasta llegar a estado de esqueleto pa’ complacer a otro, quien nada más habla barbaridades de mi persona, te diré algo, pero sigue leyendo.

Yo, que por prieta y fresca no me dejan pasar por las puertas de vidrios que reciben a Shakira (nada contra ella, yo también soy una sorda, muda y testadura), ¡pero diablo! soy también persona, te diré algo importante sigue leyendo.

Yo, que por qué hablo el español mal comio’ me dijeron bruta moderna, yo siendo avispa y río caudaloso me he quedado con la boca abierta, te diré unas cositas, unas. Lee;

lo que haces se te devuelve…

si avena das, espera tú buen arroz con habichuela,

si das para después quitar, espera tú buena pela,

si andas por ahí arrancado el suelo, espera tú buen jalón de muelas.

Simple y sencillo.
—F.P. @Mujerconvoz_poetry