Voz que Muerde

Photo by Oliver González Santos

Photo by Oliver González Santos

Deja que tu voz suene, no olvidada sea.
La garganta que traspase llena de risa.
Claro – como el ego de tu chistes,
así de igual a la luz que se vistió de rayo
para entrar a la ventana.
Que sea tu voz un eco: interminable.

Let your voice sound, not to be forgotten.
The throat should transfer filled with laughter.
Clear – like the ego of your jokes,
just like the light beam that got dressed
to enter the window.
Make your voice an echo: endless.
— F.P.