mi piel
se ha convertido
en una metáfora
〰
my skin
has become
a metaphor
Mujer con Voz ©2016
mi piel
se ha convertido
en una metáfora
〰
my skin
has become
a metaphor
Mujer con Voz ©2016
La próxima vez que me manden a peinar…
I will remain in silence
Qué hable mi cabello de trigo y mandarinas
Qué suenen las tamboras del suelo
Qué se niegue a doblarse los rizos
Qué cumplan mi boca con el corazón
I will not speak, I SAY
Qué cante mi piel oscura
Qué mueva la tierra su ombligo
Qué sacuda las caderas la historia
Qué se levante el río dormido
Qué el olor a coco les tapé las narices
I will not say one single word…
búscate oficio.
Mujer con Voz ©2016
photo by Marius Buzac
Caminos
Caminante
Canciones
Caramelo de coco
Se entierra en mi frente mojada
Se acuesta en la hambre de los signos zodiacales
Nadie me acompaña
Yo todavía escucho a Selena bailar despierta
Se te nota la distancia en la caras que utilizas
Reza por mi
En cualquiera que sea tu montaña mansa
En la montaña rusa de maletas sin cariño voy
Montaña con nombre de monaliza marrón
trae el
camino las
huellas de tu sombra las
canciones sin dueño
Regálame coco con tus manos
Suspira por dentro, mientras te sueño.
Mujer con Voz ©2016
Photo Ismael Rodriguez @smarodz
Foto por José A. Silva
Es esa, la luz, que entra por las cortinas azules quien me recuerda tu ausencia.
No soy yo, eres tú,
traes a mis abuelos a sentarse sobre un lunar a tomarse un cafécito conmigo.
Eres tú puntual a las seis de la tarde
como un camino esperando que lo pisen
aun así los lastimen las pisoteadas.
“Antes de ser puente
era muralla
Antes de ser esposa
era esponja
Tengo que dejar esa pendeja mía
de poner perico ripiao’ desde que mis
nalgas se sientan en la cama en la mañana
– e’ verdad?
Si tan solo pudiera regresar…
no para quedarme planchado
en una silla en un resort quemando lo que ya está achicharrado; este cuerpo caribeño
irme pa ya’ y dejar el pasaporte botao’
Pal’ monte, sin luz, ni na’, de todas maneras casi ni llega
Quiero irme dejando el recuerdo del insomnio
que un día me fui y ya me bañe con agua caliente y sentí esta nieve mal amiga Quedarme hundido en un cerro bailador
– Deja de soñar mi pana… allá nadie vive.
–Yo aún vivo allá.
– ¿Y qué haces aquí ?
–Aguantando, aguantando, na’ más.”